Vous étiez bien tranquille, dans votre cave : un peu de grain, un peu de viande, des femelles à volonté. Vous étiez un rat heureux. Et puis les autres, ceux des étages supérieurs, ces malfaisants bipèdes qu'on appelle les Hommes, sont venus déverser sur vous des gaz toxiques. Votre havre de paix s'est transformé en piège de mort.

Vouz étiez bien tranquille, sur votre planète : un peu d'amour, un peu d'air pur, un peu de verdure. Et en plus, le rêve de conquérir l'espace. Mais ces malfaisants bipèdes qu'on appelle les Hommes se sont engloutis eux-mêmes sous leurs ordures, et votre planète de rêve s'est transformée en planète de mort.

Ce recueil illustre les étapes d'un voyage immobile à travers treize paysages de mort.