En l'an de grâce 1715, en pleine Mer des Caraïbes, une frégate espagnole isolée est arraisonnée par le Faucon Noir, bateau pirate commandé par le terrible Barbe-Rouge. Toutefois, dans la curie, le navire explose et le flibustier en réchappe de peu, non sans avoir sauvé de la noyade un petit garçon. Pris d'affection pour le petit être qu'il prénomme Eric, il décide de l'adopter et de lui dispenser une éducation des plus rudes. Quelques années plus tard, Barbe-Rouge décide de parfaire l'enseignement du jeune homme en se lançant dans un raid qui va l'amener près de Carthagène afin d'y kidnapper les professeurs dont il a besoin. Mais attention, les vaisseaux de guerre espagnols ne sont jamais très loin et des subterfuges seront plus que nécessaires.