Qu’est-ce que le cante jondo ? García Lorca, infatigable passeur de l’Andalousie profonde, tâche d’y répondre dans une conférence mémorable, à travers laquelle on débusquera l’âme de la musique andalouse.

L’Andalousie fut au fil des siècles un carrefour culturel sans équivalent en Europe, et Gibraltar un incroyable point d’interxadsection entre les cultures les plus diverses. Les premiers gitans arrivèrent en Andalousie au xve siècle, après avoir quitté l’Inde. C’est sans doute l’influence des systèmes musicaux primitifs indiens qui explique la mystérieuse singularité du cante jondo.

La force lumineuse du propos de García Lorca tient dans sa capacité à voir dans le cante jondo une authentique manifestation de la plus pure poésieu2009: une poésie anonymexadxadxadxadxad et populaire, forgée au fil des siècles. L’Andalousie se révèle un véritable magma lyrique, où les vers des poètes espagnols bouillonnent dans le même creuset que les poètes persans et arabes. García Lorca réussit ainsi le tour de force de proposer une véritable leçon d’histoire, de musique et de poésie.

Traduit de l'espagnol par Line Amselem.