En 1667, sous le règne de Louis XIV, une étrange maladie s'abat la capitale : depuis quelque temps, de nombreuses morts surviennent, toujours à cause des mêmes symptômes incompréhensibles.

Timoléon, après son succès dans l'affaire de l'or blanc, est nommé inspecteur par le Lieutenant général de Police. Il découvre rapidement que cette maladie n'a rien d'un hasard. Se pourrait-il qu'on ait voulu empoisonner ces gens ?

Et qui est cette énigmatique et envoûtante jeune femme, Brindille, qui vend au tout Paris ses poudres magiques et autres remèdes à base de venin de crapaud ? Ce qui est sûr, c'est que Timoléon en tombe ? instantanément ? amoureux. Encore une fois, il y a plus d'un mystère à la cour qui mérite d'être éclairci...