Je suis un auteur américain, né en Russie et formé en Angleterre par l'étude des écrivains français." Ou encore "Je suis un écrivain américain, qui autrefois, a été un écrivain russe." C'est ainsi que Nabokov se définit dans ce recueil d'interviews, d'essais et d'articles. Il parle ici de lui-même et surtout de ce qu'il déteste.

"Je suis un vieil homme aimable qui hait la cruauté", dit-il. Sans doute. Mais derrière le doux érudit se cache un polémiste redoutable et sarcastique. Avec un plaisir manifeste, Nabokov s'en prend aux "fausses gloires", comme Dostooïevski, Sartre, Thomas Mann, Balzac et à bien d'autres "géants intouchables" de la littérature.

...... à compléter