En cette fin d'été 1968 on s'ennuie à mourir à Clover, petite bourgade perdue au fond du Middle West américain. Loranne, 19 ans, et son frère Dusty, 18 ans, y tournent en rond depuis leur naissance, rêvant d'aventure, de voyages et de grandes villes. Mais alors qu'elle est employée dans une station-service, Loranne rencontre Keith, un étranger, qui va être le détonateur qu'attendaient les deux adolescents désoeuvrés... Dieter écrit une histoire forte où les personnages s'opposent dans un climat lourd, superbement mis en image par Viviane Nicaise, très à l'aise dans ce contexte fiévreux.