J. G. Ballard ouvre ce numéro avec un texte aussi beau que tragique. Deux autres Anglais lui tiennent compagnie, le vétéran E. C. Tubb, et Christopher Priest avec une longue nouvelle ambitieuse.

Du côté américain Univers 03 a choisi de vous présenter de jeunes auteurs comme David Gerrold ou Geo Alec Effinger, et même un débutant, Robert Borski, avec sa première oeuvre.

Les Français ne sont pas absents dans ce numéro, Joël Houssin et un facétieux Jacques Goimard donnent ici leur dernier récit. Georges H. Gallet nous parle du défunt et mythique Rayon Fantastique et Jean Bonnefoy remonte le cours de l'histoire de la musique de science-fiction.

Sommaire:

1 - Jacques SADOUL, Éditorial, pages 5 à 5, éditorial

2 - Yves FRÉMION, Programme final, pages 6 à 7, introduction

3 - James Graham BALLARD, L'Ultime plage (The Terminal Beach, 1964), pages 9 à 35, nouvelle, trad. Philippe R. HUPP

4 - Edwin Charles TUBB, Evane (Evane, 1973), pages 36 à 45, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

5 - Joël HOUSSIN, La Fuite du petit chat rouge dans les limbes du désespoir, pages 46 à 57, nouvelle

6 - David GERROLD, Une histoire d'amour en trois actes (Love Story in Three Acts, 1970), pages 58 à 71, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

7 - Robert BORSKI, Dans la région encombrée du ciel (In the Crowded Part of Heaven, 1974), pages 72 à 87, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

8 - George Alec EFFINGER, Deux tristesses (Two Sadnesses, 1974), pages 88 à 107, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

9 - Christopher PRIEST, Le Monde du temps-réel (Real-Time World, 1971), pages 108 à 142, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

10 - Jacques GOIMARD, Trip, pages 143 à 151, nouvelle

11 - Georges H. GALLET, Vie et mort du "Rayon Fantastique", pages 152 à 163, article

12 - Jean BONNEFOY, Hifiscifi rencontre les objets vinyliques, pages 165 à 179, article