Kyôko se donne pour mission d'aider Kanaé à se préparer à son prochain rôle, qui la mènera à l'étranger, mais la situation avec Ren est de plus en plus intenable, d'autant que la presse à scandale s'en mêle... Ren est-il vraiment le grand solitaire qu'il prétend être ? Le grand retour de Bô sur le devant de la scène permet de faire bouger les lignes, mais Kyôko est-elle prête pour ce que Ren a à lui dire ?