Les armées addraks sont réunies, prêtes à envahir le royaume d’Ombrune. Il faut absolument retarder le début des hostilités, le temps pour les dragonniers de Nalsara d’avertir la population, le temps pour les soldats de se préparer à cette terrible épreuve. Sur le conseil des magiciennes, Cham et Dhydra ont rejoint le Libre Peuple dans les entrailles des Montagnes du Nord. Là, avec l’aide de Nastrad, le chaman, et du conseil des Sages, ils organisent la guérilla… Leurs alliés ? La faune et la flore des marécages ! Voilà les Addraks attaqués par des joncs ensorcelés qui leur lacèrent les mollets, puis par une troupe acharnée de grenouilles urticantes ! Hélas, les habitants du royaume d’Ombrune sont conscients qu’ils ne pourront pas empêcher la guerre qui se prépare…