C'est le nouvel an. Les présentations officielles de Hakuô en tant qu'héritier du groupe Kanzawa continuent. Il parvient cependant à s'échapper quelques heures et retrouve Ryô par hasard dans le temple où il est venu se recueillir pour la nouvelle année. Le tirage de la fève d'un gâteau des rois fait de Hakuô le roi d'un jour. Cette journée permet à Ryô et à Hakuô d'inverser leurs rôles habituels et de comprendre certaines choses sur leur relation…