Après être apparus en une des journaux au cours d'une affaire très médiatisée, les agents spéciaux Ty Grady et Zane Garrett se retrouvent avec une toute nouvelle fonction au sein du FBI : plutôt que de bosser sous couverture comme avant, ils doivent se faire prendre en photo pour la presse. Alors que Zane songe sérieusement à prendre sa retraite, Ty reçoit un appel de détresse de la part d'un ami qui les mène tout droit dans une ville regorgeant des échos du passé. L'histoire de La Nouvelle-Orléans est visible partout dans ses rues, et c'est peut-être le seul endroit sur Terre où le visage de Ty pourrait bien lui valoir la mort. Assaillis de toutes parts par les ennuis dès leur atterrissage, Zane et lui se retrouvent bien vite confrontés à un passé que Ty ne peut plus dissimuler et qui dénote une connexion surprenante avec celui de Zane. Alors que les menaces se rapprochent dans toutes les directions, les deux hommes devront faire le point sur tout ce qu'ils ont vécu et les mensonges qu'ils ont racontés. Ils comprendront bientôt qu'ils ne se sont pas révélés tous leurs secrets et que rien n'est éternel.