Autriche, 1931. Lors d'une soirée où se réunissent artistes et intellectuels viennois, Wilhelm, jeune journaliste de 25 ans, a le coup de foudre pour Almah. Mais très vite la montée de l'antisémitisme vient assombrir leur histoire d'amour. Malgré un quotidien de plus en plus menaçant, le jeune couple attend 1939 pour se résoudre à l'exil. Un nouvel espoir avant la désillusion : ils seront arrêtés en Suisse. Consignés dans un camp de réfugiés, ils n'ont qu'un seul choix : faire partie des 100 000 Juifs attendus en République dominicaine après l'accord passé par le dictateur local Trujillo avec les autorités américaines. Loin des richesses de l'Autriche, la jungle sauvage et brûlante devient le décor de leur nouvelle vie. L'opportunité de se réinventer ?

Au lycée où il vient d'entrer, on trouve Charlie bizarre. Trop sensible, pas «raccord». Pour son prof de Lettres, c'est un prodige ; pour les autres, juste un freak. En attendant, il reste en marge - jusqu'au jour où deux étudiants, Patrick et la jolie Sam, le prennent sous leur aile.

La musique, les filles, la fête : c'est tout un monde que Charlie découvre...

Un roman culte aux États-Unis (déjà 1 million d'exemplaires vendus), devenu un film événement avec Logan Lerman, Emma Watson et Ezra Miller, par les producteurs de Juno !

L'AUTEUR

Né en 1970 à Pittsburgh. Stephen Chbosky est écrivain, scénariste et réalisateur. En 1995, son film The Four Corners of Nowhere a été primé au festival Sundance. En septembre 2012 sort aux US l'adaptation qu'il a lui-même réalisée de The perks of being a wallflower, son premier roman devenu culte aux États-Unis (1 million d'exemplaires vendus, traduit dans 17 pays).

LE TRADUCTEUR

Agrégée d'anglais, Blandine Longre est traductrice, critique littéraire et rédactrice en chef du magazine Sitartmag.com.