Musashi se retire pour un an à la campagne afin d'entrer en communion avec la terre et d'apprendre à maîtriser sa colère.