Les pingouins givrés poursuivent leur périple sur leur morceau de terre glacée. Ce troisième tome prolonge la compilation des courtes bandes dessinées réalisées quotidiennement par Xavier Gorce pour la Checklist, newsletter d'information des abonnés du site internet du quotidien Le Monde, lemonde.fr. De la vie privée tumultueuse aux relations de travail conflictuelles, des catastrophes environnementales aux soubresauts de l'arène politique, les thèmes de notre actualité humaine sont brossés avec humour, transposés dans un monde animal polaire qui en accentue l'absurdité.