Après avoir frôlé la séparation, Maya et Nemugasa sont de retour d'un voyage dans un onsen encore plus épris l'un de l'autre que jamais. Nemugasa décide de trouver un travail pour rembourser Maya le plus rapidement possible, mais ne réussit pas à s'adapter et se fait renvoyer au bout de deux jours. Maya le console en lui conseillant de devenir professeur de cours du soir. Pendant ce temps, ce dernier rencontre à l'université un étrange garçon du nom de Ruka.