Japon, époque médiévale, en l’an 1216. Kimi et Hana vivent dans une famille très unie et ne se doutent pas que leur oncle a décidé de faire assassiner leur père, le gouverneur de la province ainsi que toute sa famille.

Bouleversées, les deux adolescentes s’enfuient de la demeure familiale emportant avec elles leurs sabres. En chemin, elles se déguisent en homme et se rendent au dôjo (école de samouraïs) de Maître Gôku, celui qui a formé leurs frères à l’art du sabre.

Se faisant passer pour des serviteurs, elles trouvent refuge sur place, bien décidée à maîtriser parfaitement leur katana afin de venger leur famille et de récupérer leur nom.