Tetsuo vient de mourir en combattant courageusement les hommes de main venus pour détruire totalement yamagami. Quand yusuké apprend cette nouvelle, lui et hinano se rendent à son ancien appartement. Là, le souvenir des sévices qu'il a endurés, enfant, l'éveille à sa propre violence. Le mystère de l'apparition du dieu tajikarao commence à révéler son sens...