Sur le monde de Scar se déroule tous les deux ans un rallye très dangereux qui fait le tour de la planète. Vu son parcours, la soixante-quinzième CircumScar s'annonce encore plus meurtrière que les éditions précédentes. Léan est un Indépendant qui court sur speedosaure, une sorte de grande autruche mécanique. Il s'attend à une compétition très difficile car le règlement favorise outrageusement les teams sponsorisés et arrogants comme ceux des Frelons ou des Mygales. Mais il bénéficiera de l'aide d'une mystérieuse indigène qui « parle » aux machines et qui a décidé de faire la course avec lui. Dans quel but ?