Quatrains - Ballades
Quatrains - Ballades
Lettres modernes pour l'université (2004)
112 pages
Une magnifique traduction d'une sélection de quatrains d'Omar Khayyâm, l'illustre mathématicien et poète du XIIe siècle, auxquels Vincent-Mansour Monteil a ajouté les ballades du grand poète de Shirâz
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous parler du livre "Quatrains - Ballades de Omar Khayyâm - Hafez Shirazi". Je suis sûr que vous apprécierez ces poèmes de deux des plus grands poètes persans de tous les temps, Omar Khayyâm et Hafez Shirazi.
Leurs poèmes sont remplis de sagesse, d'amour, de mystère et de réflexion sur la vie et la mort. Ils nous invitent à explorer les aspects les plus profonds de notre existence et à nous interroger sur les vérités les plus fondamentales de notre existence. Les vers de ces poètes vous transporteront dans un monde de poésie et de beauté, vous laissant avec des réflexions profondes sur la vie et l'univers.
Les Quatrains d'Omar Khayyâm sont souvent considérés comme des réflexions sur l'existence et l'absurdité de la vie, alors que les Ballades de Hafez Shirazi sont souvent considérées comme des hymnes à l'amour et à la recherche de la connaissance divine. Les deux poètes nous invitent à réfléchir sur les questions les plus profondes de la vie, telles que la mort, l'amour, la solitude et la quête de la vérité.
L'écriture de ces poètes est magnifique, et leur poésie est empreinte de métaphores et de symboliques riches qui vous invitent à explorer les couches les plus profondes de leur signification. Leurs poèmes sont remplis de réflexions sur la vie et la mort, sur l'amour et la solitude, sur la quête de la vérité et sur la recherche de la sagesse.
Le livre "Quatrains - Ballades de Omar Khayyâm - Hafez Shirazi" est un joyau pour tout amateur de poésie. Il vous offre l'occasion de plonger dans les profondeurs de la sagesse et de la réflexion, vous permettant de découvrir de nouvelles perspectives sur la vie et l'univers. Je suis sûr que vous apprécierez les mots poétiques et les réflexions profondes de ces grands poètes.
En conclusion, je vous encourage vivement à lire ce livre. Les poèmes d'Omar Khayyâm et Hafez Shirazi sont riches en sagesse et en poésie, et vous offrent une occasion unique de réfléchir sur les aspects les plus profonds de la vie et de l'univers. Je suis sûr que vous serez émerveillé par la beauté et la profondeur de ces poèmes, et je vous souhaite une lecture agréable et enrichissante.
Sincèrement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans les méandres de la vie se cachent des mystères insondables, des secrets enchanteurs qui chuchotent à notre âme tourmentée. Si tu oses plonger dans les pages éternelles des "Quatrains - Ballades" d'Omar Khayyâm et Hafez Shirazi, un monde de réflexion et de sagesse s'ouvrira devant toi. Permets-moi, cher lecteur avide de connaissances, de t'inviter à un voyage à travers ces cinq questions majeures, ces échos du passé qui résonnent encore aujourd'hui.
Quel est le sens de notre existence dans un monde éphémère ? Les vers sublimes de Khayyâm et Hafez révèlent la fragilité de notre existence face à l'immensité du cosmos, nous rappelant l'importance de saisir chaque instant avec passion et gratitude.
Comment transcender les limites de notre condition humaine ? Ces poètes visionnaires célèbrent la quête de la connaissance, de l'amour et de la beauté comme des portes vers une réalité supérieure, libérant ainsi notre esprit des entraves terrestres.
Quelles sont les véritables richesses de ce monde ? À travers leur poésie, Khayyâm et Hafez nous exhortent à délaisser les illusions matérielles pour rechercher la véritable richesse intérieure, celle qui se nourrit de l'amour, de l'amitié et de l'émerveillement devant la nature.
Comment apprivoiser nos émotions et embrasser la dualité de la vie ? Ces grands maîtres nous enseignent l'art de naviguer entre la joie et la tristesse, l'ombre et la lumière, nous invitant à accepter la complexité de notre être et à trouver l'équilibre au cœur de l'existence.
Comment trouver la paix dans un monde en perpétuelle mutation ? Face aux tumultes de notre époque, les mots envoûtants de Khayyâm et Hafez nous offrent un refuge, une oasis de calme intérieur, nous rappelant que la véritable paix réside en nous-mêmes, indépendamment des tourments extérieurs.
Cher lecteur, en explorant les réponses à ces questions profondes, tu découvriras la sagesse intemporelle des poètes, capable d'illuminer nos vies contemporaines. Les "Quatrains - Ballades" sont bien plus qu'un recueil de vers anciens, ils sont une boussole qui nous guide vers une existence plus riche et épanouissante. Laisse-toi emporter par la mélodie des mots et permets à ton esprit de s'éveiller à la beauté et à la vérité qui se cachent dans chaque page.
