Pouf et son cousin Noiraud partent camper. Pendant que Pouf monte la tente, Noiraud part chercher de l’eau. Mais rapidement, le séjour ne se déroule pas du tout comme ils l’avaient imaginé...