Le petit pingouin de Papa est connecté et Au secours, Maman fait un régime revient dans une nouvelle aventure sur la banquise, mais cette fois, c'est lui qui en est le héros. Une malheureuse chute en essayant d'attraper un pot de confiture aux algues, et voilà l'oisillon lesté d'un plâtre. Fini la piscine, les glissades. Mais qui l'eût cru, cette aile en écharpe lui vaut une soudaine popularité dans la cour d'école: selfies, coups de main pour les devoirs, succès auprès des filles, 2753 likes sur Icebook. Même à la maison, il est soigné au petit plancton, adieu les corvées! Malgré les quelques inconvénients et gratouillis d'un plâtre, c'est si bon de se sentir le centre du monde. Mais tout a une fin, même les "bonnes" choses: une fois le plâtre enlevé, retour à l'anonymat, d'autant qu'un camarade vient d'avoir un appareil pour son bec, avec des broches, ça brille et tout le monde trouve ça cool. Alors papa veut faire une photo de famille pour immortaliser ce retour à une vie normale, il grimpe sur un tabouret et...