Parce que son grand-père va très mal, un petit lapin peu dégourdi va enquêter maladroitement auprès d’autres animaux pour tenter de savoir ce qu’est la mort. De retour au terrier, blotti contre le vieux lapin, il lui confie à l’oreille un tendre mélange des réponses recueillies. « Merci, petit lapin malin... » souffle le vieux lapin.