Nina vit à Copenhague, comme sa grand-mère Gladys. Ce jour-là, celle-ci lui montre une photo d'elle et de sa meilleure amie, quand elles avaient son âge. Elle aussi s'appelait Nina. C'était la guerre... Son amie était partie et n'avaient plus jamais donné de nouvelles. Gladys et sa petite-fille font alors une rencontre inattendue en descendant un étrange escalier, l'escalier du temps...