Dans ce troisième et dernier volume des œuvres complètes (correspondance eÎptée) du " Gorki des Balkans ", Linda Lê, vibrante " istratienne ", a rassemblé et présenté les textes datant de l'ultime saison : nostalgie, rage rentrée, dégoût des idéologies, mais aussi chant à la liberté " sauvage "... En tout, quatre " romans ", parmi lesquels Les Chardons du Baragan, et deux essais autobiographiques... dont l'introuvable brûlot Vers l'autre flamme, écrit par Istrati à son retour d'URSS.