Les grands moments du calendrier lunaire trouvent leur origine dans des légendes anciennes. Ces huit histoires nous racontent les plus grandes célébrations chinoises. Des activités les accompagnent pour découvrir en s'amusant les traditions d'ailleurs.

° Nian le terrible

° La demoiselle d'honneur Yuan Xiao

° La montagne de cendres

° L'exil du poète Qu Yuan

° Le bouvier et la tisserande

° La déesse Chang'E

° À la recherche du maître Fei Zhangfang

° Le dormeur et la passoire

Un très bel album regroupant les contes à l'origine des huit plus grandes fêtes chinoises.

Dans ce livre illustré sont présentées les légendes des huit plus grandes célébrations de l'année : la fête du Printemps, la fête des Lanternes, la fête Qingming (fête des défunts), la fête Duanwu (ou fête des Bateaux-Dragons), la fête Qiqiao (fête des amoureux), la fête de la Lune, la fête Chongyang et la fête Laba.

A chaque conte est associée une brève présentation ainsi 'qu'une activité emblématique : recette des raviolis, fabrication d'un lampion en papier, réalisation d'un cerf-volant...

Dans la grande tradition chinoise, les peintures sur papier de riz de He Zhihong donnent à ce livre une sensibilité toute particulière pour découvrir les pratiques et les coutumes d'ailleurs.