Le centre équestre accueille une jolie ponette pour les vacances. Moustique tombe immédiatement sous son charme. Et même s'il prétend le contraire, les autres chevaux en sont sûrs : il est amoureux !