Liv continue ses expérimentations seventizes. Elle connaît maintenant l'amour, les drogues, l'alcool, l'amitié, la douleur et les plaisirs. Elle a même goûté aux saveurs du crime en descendant Pablo. Mais l'heure du châtiment est arrivé: en août 1978, elle est condamnée à 12 ans de réclusion. Monique la place dans un centre de détention administré par des religieuses. Pour tuer le temps, elle se cultive en se défonçant. Dehors, le flic Solo et l'avocate Monique continue à fouiller les poubelles et tentent de réhabiliter Liv en faisant enfin tomber les têtes couronnées. Si tout se passe comme prévu, de fourberies en trahisons, on devrait assister à de belles arrestations, à des procès exemplaires et, pourquoi pas, à une guerre arabico-naze bien sanglante. Si tout se passe comme prévu, la justice va enfin rééquilibrer les "disparités sociales". Si tout se passe comme prévu. Au fait, vous saviez que Pablo avait une soeur ?