La guerre totale entre la France et l'Angleterre s'étend aux colonies indiennes, obligeant le radjah à choisir son camp. Puisque les complots de Valcourt sont sur le point d'aboutir, Jolanne ne peut désormais plus fuir son destin et doit se préparer à la confrontation ultime. Dernier tome de la série.