Un grand voyageur t'emmène à la découverte du Monde. La vie tranquille de Lya, jeune fille de 13 ans, est bouleversée le jour où elle découvre dans son grenier un médaillon d'origine inca. En passant cet étrange médaillon autour de son cou, elle est transportée à Cuzco, capitale de l'Empire inca au XVIe siècle. Commence pour elle une aventure à travers la jungle et les montagnes de l'Empire jusqu'à la cité mystérieuse du Machu Picchu. Mais le temps presse car la vie de son nouvel ami Mantero est menacée par Griffas, l'Homme des Ombres, qui cherche à dérober le médaillon aux pouvoirs surprenants. Lya n'imagine pas que ce combat va changer le cours de sa vie et influencer l'équilibre du monde...