Trois années ont passé depuis que Nouvelle Terre a fait son entrée dans la Confédération Galactique. Altor vient de quitter Abalonia, où il a suivi un cycle d'études, et entre maintenant en orbite autour de Vishdane, planète-plante née de la rencontre hasardeuse d'une graine et d'un météorite-cristal.

Vishdane, gigantesque entrelacs de troncs, de racines et de feuillages, est contaminée par des corpuscules venus d'un monde qui a explosé il y a dix millions d'années : la planète Shinkara, dont les chercheurs s'étaient attaqués au secret de l'immortalité. Et maintenant, Vishdane, peu à peu envahie par le règne minéral, est entrain de mourir dans le sable et la pierre.