Résumé

Après l'affaire du carnaval sauvage, les deux jeunes indiens qui sont restés au ranch du "Triple 6" représentent un risque pour ceux qui les hébergent. Considérant l'illégalité de cette situation répréhensible, Ten Gallons propose de cacher les parias sur le site d'une ancienne ville minière abandonnée depuis que la rivière qui l'alimentait s'est tarie. Arrivés à destination, la petite troupe du "Triple 6" s'aperçoit que la ville en question n'est pas tout à fait morte et que certains souvenirs ne sont pas totalement éteints.