Apres l'echec de la mission de sauvetage du Maitr Jedi Ambase Rin-Sol, le chancelier Palpatine laisse une derniere chance au padawan Nuru Kungurama de faire ses preuves. Il doit a present aider le representant de kynachi. Mais Nuru a de forts soupcons : un menbre de son equipage semble jouer un double jeu! Qui peut bien etre le traitre?