L'heure de la vengeance a sonné. Cachés parmi les arbres de la dangereuse jungle Empoisonnée, Droséra et ses amis se préparent à affronter la reine Frelonne et son armée. Tandis que la guerre est sur le point d'éclater, il leur faut déterrer un secret, qui leur permettra de gagner... ou pourrait tous les tuer.