Burt et son pote Gusto ont un défaut : ils boivent. Trop ! Un jour, ils débarquent fin souls dans un village indien et libèrent par mégarde Mananifek, un puissant esprit malfaisant. C'est malin ! Non seulement le chaman Manäzeck ne soignera pas Chiquito (le fils de Burt que les ivrognes avaient emmené exprès !) mais, pour le pauvre garçon, les ennuis commencent…