Hyacinthe, symbole de l'impossible et nécessaire amour, hante les trois célèbres romans de Bosco : L'âne Culotte, Hyacinthe et Le jardin d'Hyacinthe. Dans celui-ci, nous assistons à des épisodes de son adolescence, dans le village perdu des Borisols. On y retrouve Cyprien, le magicien, et, bien entendu, Constantin, le garçon qui traverse tant d'épreuves avec Hyacinthe, avant d'atteindre, avec elle, la plénitude de l'amour.