Que se passe-t-il cette année ? Sur le calendrier, l'automne est déjà bien avancé, mais dans le monde, c'est toujours l'été : les journées sont plus que chaudes, et les arbres, enhardis, grignotent l'espace des humains.

Face à cette revanche de la forêt, Nicolas, Louise, Abel, Clémence et Valentin ne comptent pas rester sans rien faire. Quitte à affronter le royaume vert de la Sylve...