♦ FNA n°1575.

♦ Existe sous les titres "La Haine du Vorkul" et "La Haine du Vorkeul".

♦ Avides de nouvelles Cages, les non-Chantants ont parqué les Vorkuls survivants à Chrysalide One. Au cœur du Dédale, Sharn, le dernier Chanteur libre et « Rêvant » médite sa vengeance...

Après « Le Chant du Vorkull » et « Le Rêve du Vorkull », l'ultime volet de la fameuse trilogie.

La voix de Sharn se mêla aux harmonies du Chant, vibrant tel le grondement du tonnerre.

— Moi, Gardien du Rêve, je forme pour la dernière fois ce qui fut le Gyr-Gavanen ! Je le forme... et je le brise !