Le coup d'État fomenté par Tan et Aki éclate, comme prévu, lors de la cérémonie de mariage qui devait unir cette dernière au vieux roi de Sô. Tandis que le jeune prince tente de renverser son père pour s'emparer du trône, Hakusei rejoint sa princesse et lui remet l'autre moitié du sceau royal. Maintenant que les deux parties sont réunies, Aki va enfin pouvoir prendre légitimement la tête du pays de Â. Au même moment, Kô, le frère aîné de Tan, sort de l'ombre pour exécuter sa vengeance ? Quel sera l'avenir des deux princes du pays de Sô ?