Balthazar est un petit dragon qui a une dent qui bouge. Ses parents le préviennent que la petite souris va bientôt passer. Lorsque le moment arrive enfin, la petite souris ne peut pas emporter la dent, bien trop grosse pour elle.