Un loup noir et un loup gris s'affrontent en un combat sans merci. Telle est la vision qui hante les rêves de Patricia, la jeune fille dont le chien, Blanco, transformé en une urine de combat meurtrière par les militaires de la République R., a traversé la Sibérie et le Grand Nord américain pour la retrouver. Séparés à leur tour, Taïga le loup noir et Naghi le loup gris, les enfants de Blanco, courent à travers les espaces enneigés du Grand Nord, chacun sur un continent. Militaires et autres observateurs à leurs trousses, ils se dirigent irrésistiblement l'un vers l'autre. Taïga sème mort et désolation sur son passage. Placé devant ses responsabilités, le colonel Schmidt prend la tête d'une ultime mission visant à supprimer le loup noir. Alors que rien ne paraît pouvoir arrêter les deux bêtes dans leur course l'une vers l'autre, que peuvent réserver leurs retrouvailles ?