La guerre a atteint Melengar. Une fois de plus, Royce et Hadrian sont employés pour une mission désespérée.

Ils devront former une alliance avec les nationalistes qui sont déjà en guerre contre les impérialistes, au sud.

Tans que l'emprise de l'Empire de Nyphron ne cesse de s'étendre, Royce soupçonne de plus en plus Esrahaddon d'avoir utilisé les deux voleurs comme des pions pour son propre jeu.

Pour découvrir la vérité, il doit percer le secret du passé d'Hadrian? Une révélation qui pourrait bouleverser leur amitié et mettre fin à Riyri