Le jour où Marie-Lou voit sa maman sortir les valises, elle saute de joie : " Hourra, on part en voyage ! " Hélas, ses parents sont invités à un congrès en Italie, et ils n'ont pas l'intention de remmener. Elle ira en colonie pendant ce temps- là. En colonie ? On veut se débarrasser d'elle ?

Marie-Lou a beau rugir et trépigner, rien n'y fait, elle part quand même. A peine le car a-t-il démarré qu'elle a déjà tout pris en grippe : la directrice, les autres enfants, leurs bonnets et leurs chansons. Marie-Lou est décidée : ça ne se passera pas comme ça !