L'Arc-en-Ciel", cet antique dispositif de Falcon destiné à sceller les pierres de lévitation, est gardé par Mam, l'incroyable créature génitrice des effroyables mutants. Et juste là, dans ses entrailles, gît le corps inerte de Leila Spado... !

La fureur s'empare de Bart ! Ses deux lames sont prêtes à frapper !