Harukiyo parvient à récupérer la mallette du général Archibald, qui contient un ordinateur relié au système de défense USN. Reste maintenant à y transférer le virus censé neutraliser tous les wanzers ennemis… Hélas, Tamira, sur qui repose tout le succès de la mission, est gravement blessée au cours de l’opération !

Alors que les troupes USN, complètement désorganisées, commencent à préparer la contre-attaque, Kai tente de retenir Queen of Madness au milieu des décombres du building dévasté…

Entre cruauté et émotion, l’épilogue apocalyptique de Front Mission Dog Life & Dog Style !