Dans l'île Cadillac, le commodore met tout en œuvre pour continuer à cacher l'existence du projet Sherwood aux autres membres du consortium. Mais les soupçons se font de plus en plus nombreux...