Lorsqu’Ysanne Isard, chef des services secrets impériaux, découvre que l'Empereur Pestage a passé un accord avec l’Alliance, les Rebelles semblent en mauvaise posture. Pestage est arrêté pour haute trahison et l’Escadron Rogue est envoyé pour le délivrer. Malheureusement pour l'Escadron Rebelle, Isard est dépêchée sur place avec une flotte de croiseurs interstellaires…