A Reims, au Moyen Age, le fils d'un sculpteur, Thierry, veut être médecin pour guérir les lépreux et " comprendre la maladie ". Il décide d'étudier ce fléau avec Maître Arnaud, un savant arabe. Mais ce qui est inconnu est mal perçu, et, dans la ville, les soupçons se changent vite en haine envers le médecin et son apprenti.