Dans la tradition des comics US populaires dits « Pulp », Hot Space est un récit de SF facile d'accès, bourré d'action et avec ce qu'il faut de mystère et d'humour.

Nohraïa, une jeune pilote indisciplinée, est affectée sur une base proche d'Aoba, une planète reculée et aride présentant à priori peu d'intérêt stratégique. Mais parce qu'Aoba renferme en réalité une ressource qui pourrait changer à jamais la nature même de l'humanité, La République Terrienne va chercher à l'annexer. Pour ce faire, l'amirauté de la flotte va créer un incident diplomatique. Nohraïa sera donc la pilote à sacrifier...