Contes merveilleux et créatures fantastiques, stratagèmes du Diable que doivent combattre de modestes héros, "contes d'astucieux et de naïfs" ou récits étranges et légendaires... Des textes qui illustrent l'imagination, la vie quotidienne et les croyances populaires de deux régions de France.