En Alsace, on me nomme Hans Trapp. Ailleurs, on préfère dire Père Fouettard. Ma mission ? M'occuper des garnements et les remettre sur le droit chemin. Oh, bien sûr, je pourrais les dévorer sur-le-champ, avec ou sans petits oignons. Mais commencer par leur raconter quelques contes et légendes de notre belle région constituera une merveilleuse mise en bouche et leur donnera des sueurs froides !

L'histoire de ce vilain meunier qui rencontra le Diable, celle de ce bailli qui fut transformé en cigogne, ou encore celle de ce roi des nains qui décida de fermer pour toujours les portes de son royaume aux humains, devrait attendrir leur chair.

Et si cela ne suffit pas, je leur raconterai aussi comment cet étrange alchimiste fabriquait de l'or avec les pierres de nos lacs, ou encore le triste destin de cet artisan qui conçut l'horloge de la cathédrale de Strasbourg.

Humm... Je m'en délecte déjà. Je crois que finalement, le repas attendra !

Une sélection de contes et légendes issus de cette fascinante région : - "Le Hans Trapp et la petite fille" - "Le Moulin du Diable" - "La légende de l’horloge" - "La légende du bailli' - "La Rose d’argent" - "Les pierres de Lachtelweiher"...

Écrit par Lassablière et David (Les Voies du seigneur, Servitude...) et illustré par Serrière, Minguez, Acunzo, Filippo, Ouali et Hodjgaard. Couverture par Cossu et Sentenac.